흰저고리나비05-의암호(이름없는공연2012춘천마임축제)

흰저고리나비05-의암호(이름없는공연2012춘천마임축제)

whitenabi05-046.jpg	whitenabi05-047.jpg	whitenabi05-048.jpg	whitenabi05-049.jpg	whitenabi05-050.jpg
whitenabi05-051.jpg	whitenabi05-052.jpg	whitenabi05-053.jpg	whitenabi05-054.jpg	whitenabi05-055.jpg
whitenabi05-056.jpg	whitenabi05-057.jpg	whitenabi05-058.jpg	whitenabi05-059.jpg	whitenabi05-060.jpg

Page: 1 2 3 4 5

[ Prev ] [ Next ]

어느 하루도 평화를 향한 날이 아닌 날 없게 총366일의 366회 공연을 향해
평화,그 그리움으로 흰저고리나비
예기공연연보,작품목록 공연사진집
1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004.
2005. 2006. 2007 2008 2009 2010 2011 2012

후원 및 지원금 온라인입금구좌번호 국민은행 438901-01-174296(신영철)

기다리지 못하거나 잊기에 익숙한 사람의 불편한 정서 안에서
통한이나 슬픔이 아닌 나의 얘기아닌 모르는 이의 시린 삶을 찾아
역사의 시간 안에 동승하여 나보다 더 나인 것으로
절실히 찾아가며 그것을 위해 삶의 의무를 담아가는 길.
취재를 통해 조각조각 모여지는
그리고 드러나는 상식과 순리에 대한 역행과
그 속에 한 때 누군가가 다가와 담아놓고 간 진실한 사랑.
흰저고리나비를 준비하고 구성하며 익히는 삶.

We are preparing for a way to discover a duty of life, while desperately
searching for the truer ego than myself in the same time frame of history,
looking for an unknown stranger who has suffered the hardship of life,
and experiencing his or her long-time waiting and uncomfortable emotion,
instead of my story with its sorrow and grief.
Through deep reporting, the moment the truth is being revealed piece by piece,
an obstacle may be in the way, whereas true love is being put in there by someone.
We are learning our lives, while preparing for a white jeogori butterfly.

망망대해 그리운 곳.
기다려줄 꽃한 송이, 들꽃밭을 그리며
모진 삶,채 못피운 생.
삶의 피곤 다 지우고 아련한 쉼 찾는 갈망으로 나비가 되어 돌아오는 길.
이국땅 어느 곳에 시름안고 잠들어서
땀에 젖은 흰 저고리,동정아래 헤여지고 찢겨진 섶아래 태어난 나비의 꿈.
동정 긴고름 짧은 고름 헤치고 끝동 속에서 피어나 날개펴던 이슬같은 생명.
이승에선 돌아가지 못한 고향,
나비되어 다시 찾아가는 길고 긴 바닷길.
그리워서 오늘도 못내 그리고 있을 언니 엄니 그리고 동무들.
그리고 그들이 당부해준 기다림을 안고 살아가는 내 조국사람들 품 그리워...

A missing place beyond open sea.
A life unaccomplished, suffering from hardship,
missing wild flower field and waiting for a bloom of flower.
A way returning back becoming a butterfly with its desire to find out
a resting place while erasing all the tiredness of life.
While sleeping in depression in an exotic country,
a butterfly's dream born under torn jeogori and dongjeong with wet sweat.
A dew-like life spreading its wings under the sleeve while getting out of
short coat-string, long coat-string, and dongjeong.
A hometown where we never return in this world,
A long, long beach road which we go along becoming a butterly.
Elder sister, mom, and friends who are missing us are so much missing.
And we miss the bosom of our people living in the country,
while holding all the missing feelings.